London

Hemos pasado unos días en Londres, de visita en casa de mi hermana, disfrutando de la ciudad, de sus parques y del buen tiempo! ¡Qué calor!

We have spent some days in London, visiting my sister, enjoying the city, its parks and good weather, it was really hot!

Liberty

En mi último viaje a Londres otro de mis descubrimientos fue la tienda de Liberty. Ya había visto el edificio en ocasiones anteriores, el cual es impresionante, es una preciosidad, pero lo que no me imaginaba era lo que había dentro, que me dejo con la boca abierta...

No pude resistirme y compre unas telas. Eran todas tan bonitas que me las quería llevar todas a casa, pero al final tuve que elegir solo tres....

Típico estampado Liberty en tonos azules.

"Green Hearts" V&A Limited Edition.

"Seaweed" V&A Limited Edition.

In my last visit to London I visited Liberty shop. The building is awesome, but what you can find inside is amazing, I can´t find the words. I couldn't resist to buy some Liberty fabrics, they all were so beautiful that I wanted to buy them all, but I had to choose three....

John Lewis

En mi último viaje a Londres el pasado mes de abril, descubrí las telas de John Lewis. Últimamente me ha dado por la costura y no pude resistirme a comprar unas cuantas ...

Aún no sé qué voy a hacer con ellas, pero lo que es seguro es que será algo muy bonito...

In my last trip to London, last April, I discovered John Lewis' fabrics, and I could not resist to buy some... I don´t know yet what am I going to do with them... But something beautiful, that is sure!

Cath Kidston "Tiny Strawberry" Blue (100% cotton).

Cath Kidston "Provence Rose" Blue (100% cotton).

"Floral cutwork" White/Blue (65% polyester, 35% cotton). John Lewis?

Antique Style "Treasures" Floral green (100% cotton).

Tanya Whelan "Dolce Rita" Green (100% cotton).

Amy Butler "Happy Stripe" Grey (100% cotton).

Tanya Whelan "Glamour" Brown (100% cotton).

Y también compré unas telas para hacer unos cojines para el salón, de un color verde precioso.

John Lewis "Wallflower" Pale catkin (51% linen, 49% cotton).

Globaltex "Sienna" Pistachio (100% cotton).

Ahora necesito algo de tiempo para ponerme manos a la obra y hacer algunas cositas...

Also bought two beautiful green fabrics to make some cushions for my living room.

Now what I need is a little time to start making the projects I have in mind...

Londres: Columbia Road Flower Market

Este mercado de flores es una visita obligada en Londres. Está situado en el East End londinense, cerca de Storeditch y Brick Lane. Puede visitarse los domingos de 8 a 3.

Allí pueden encontrarse todo tipo de plantas, y ramos de cualquier flor que podáis imaginar. ¡Nunca había visto tanta variedad de flores, y a qué precios! Esta es una de las cosas que echo en falta en Madrid, aquí sólo encuentras margaritas, claveles, rosas, lirios, y de vez en cuando alguna gerbera, tulipán... y normalmente bastante caros.

Anémonas

Narcisos de todas las formas y colores imaginables

Oferta especial, cualquier ramo por 3 libras, ¿quién puede resistirse? ¡Estuve a punto de llevarme uno al hotel!

¡Próteas!

Ramos de gerberas (en Madrid las venden por unidades)

Flores de primavera: lirios, anémonas, ranúnculos, tulipanes....

This market is placed in East End London, near Storeditch and Brick Lane. It is open on sundays, from 8 to 3. I love all the flowers you can find there, and prices are incredible!

Londres: parques y jardines

¿Campo o ciudad?

City or countryside?

Londres en primavera