viernes, 30 de marzo de 2012

flores / flowers

Esta vez como agradecimiento, para dos personas que he conocido hace poco y que están intentando poner en marcha un proyecto muy bonito, desde aquí les deseo buena suerte.
Tenía ganas de comprar alstroemerias, y cuando vi éstas no dí más vueltas y decidí hacer los ramos mezclando tonos morados con verdes, una combinación que me gusta mucho. Mezclé las alstroemerias con crisantemos de dos colores y unas flores del género Bupleurum que me encantan, le dan un toque especial a los ramos.











I made these bouquets to thank two nice women I've met recently and that want to start a nice project for the neighbourhood. 
I wanted to buy Alstroemerias, and when I saw these ones I decided to make the bouquets in violet and green (in the photos flowers seem more pink), a color combination I like a lot. With the alstroemerias I mixed mums in two different colors and some flowers from the Bupleurum genus, I love them and I think they give a special touch to bouquets.

jueves, 29 de marzo de 2012

martes, 27 de marzo de 2012

botones / buttons

Hace unas semanas llegaron a mis manos, de una manera inesperada y un tanto surrealista, cientos y cientos de botones. De todos los colores, tamaños y formas.
Ahora tengo que pensar qué hago con ellos. ¿Alguna idea?













Some weeks ago hundreds of buttons came to my hands, in an unexpected and a little surrealistic way. In all colors, sizes and shapes. 
I have to think what I can do with them. Any suggestion?


lunes, 26 de marzo de 2012

revistas / magazines

Mi hermana y mi tía me han traído algunas revistas de Londres y Nueva York, llenas de inspiración y cosas bonitas.
Voy a tener entretenimiento para un rato...








My sister and my aunt have brought me some magazines from London and New York, full of inspiration and nice things.
I'm going to have some reading for a while...


jueves, 22 de marzo de 2012

11 cosas sobre mí / 11 things about me

Alicia, de Prunus, me propuso participar en un juego, así que aquí van once cosas acerca de mi:

1. Cuando era pequeña siempre andaba subiéndome por todos los sitios, cuanto más alto y más enrevesado, mejor, y lo que más me gustaba era subirme a los árboles. Era un terremoto.
2. Soy bastante cabezota y muchas veces me cuesta dar mi brazo a torcer.
3. Me encanta bailar.
4. Llevo gafas desde los 8 años, soy muy miope.
5. Siempre quise ser enfermera, pero finalmente terminé estudiando agrícolas. Y no me arrepiento, disfruto con mi trabajo.
6. No puedo vivir sin pan, lo como con todo, incluso solo.
7. Al menos una vez al año necesito ir a La Montaña, para descansar "cuerpo y mente".
8. Soy la mayor de cuatro hermanos.
9. No me gusta hablar por teléfono.
10. Aún conservo la primera amiga que tuve.
11. Me gusta el orden, el desorden me pone nerviosa.




Y aquí van las once respuestas a las preguntas de Alicia:
  1. ¿Te atraen las nuevas tecnologías? Yo era de las que pensaba que nunca usaría un ordenador, de hecho, empecé a utilizarlo en el 2000, cuando hice el proyecto fin de carrera, y ahora casi no puedo vivir sin internet :)
  2. ¿Cuál es tu habitación favorita? Creo que el baño, para mí el darme una ducha es casi como un ritual. 
  3. ¿Vivirías en un pueblo de siete habitantes? Siempre he querido vivir en un pueblo, no sé si de 7 habitantes, pero me gustaría probar.
  4. ¿Tu película favorita? No sé, me gustan muchas, no tengo una favorita.
  5. ¿Algún secreto (que me puedas dar) para tener la casa ordenada? A mí me funciona (más o menos) tener un sitio para cada cosa y dejar siempre las cosas en su sitio. 
  6. ¿Super o pequeño comercio? La verdad es que casi siempre compro en el super, en mi barrio no hay muchas tiendas, aunque me gusta más el pequeño comercio y tener trato directo con el tendero.
  7. ¿Comprarías flores de las de siempre o te atraen mas las exóticas? Me gustan todas las flores :) pero si tengo que escoger, me quedo con las de siempre.
  8. ¿Cuál es tu libro de cabecera? Tampoco puedo quedarme con un libro solo, hay muchos libros que me han marcado de una u otra manera y los guardo como oro en paño.
  9. ¿Vivirías en una casa sin ascensor? Sí, de hecho siempre he preferido la escalera al ascensor.
  10. ¿Qué sueles ver en la televisión? Series y películas. 
  11. ¿Cuántos cafés/tés tomas al día? Un café nada más levantarme, y de vez en cuando un café o té después de comer o a media tarde.



La última parte del juego me la salto :)


miércoles, 21 de marzo de 2012

flores de mi balcón / flowers from my balcony

Tengo la terraza llena de flores, esto de los bulbos es una maravilla, narcisos, ciclamen, jacintos, helléboros, fresias, nazarenos... los únicos que no han salido son unos tulipanes que compré este verano. Aprovecho y corto unas cuantas para tener también flores dentro de casa.
(Ya ha llegado la primavera, pero esta mañana estaba todo nevado!)




My balcony is plenty of flowers: daffodils, cyclamen, hyacinths, Christmas roses, freesias, grape hyacinths... the only bulbs that haven't grown are the tulips I bought last summer. I cut some each week and bring them indoors.
(It's spring time but this morning my neighbourhood was covered in snow!)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...