sábado, 25 de junio de 2011

el capricho

El parque El Capricho es un jardín histórico situado en la Alameda de Osuna, en Madrid. Construido a finales del siglo XVIII, en él están presentes tres de los estilos más importantes de la jardinería clásica: el barroco francés, el renacentista italiano y el paisajista inglés. Originariamente fue la finca de recreo de la duquesa de Osuna, gran amante de las artes, que ordenó construir por todo el jardín diversos "caprichos" de los que toma su nombre, entre los que se encuentran estanques, un canal navegable, ruinas, templos, estatuas, etc.
Durante la Guerra Civil fue el cuartel general del Ejército Republicano en Madrid, y aún pueden verse las entradas y los respiraderos del búnker que se construyó en su interior.
Tras varios años de deterioro, en 1999 el Ayuntamiento de Madrid procedió a su restauración, y gracias a ello hoy podemos disfrutar de uno de los jardines más bonitos que existen en la capital.

Ahora que el calor empieza a apretar en Madrid, el parque de El Capricho es un buen lugar para pasar el día, aunque la mejor época del año para visitarlo es en abril, mes en el que florecen los árboles del amor y los lilos, que se encuentran por cientos en el jardín, ya que la lila era la flor preferida de la Duquesa de Osuna.
Está abierto al público sólo los fines de semana, durante todo el día.

      
















"El capricho" park, in Madrid, is a historical garden built in the XVIII century by the Duchess of Osuna. There you can find three of the most popular classic garden styles: the french formal garden, the italian giardino, and the english landscape park.
During the Spanish Civil War the garden became the Republican Headquarters of the Central Army, and there you can still find the bunker they built in the garden. Later it was abandoned for some years until 1999, when it was reopened after renovation works finished, so today we can enjoy one of the most beautiful gardens in Madrid city.
Now that summer has finally arrived, it is a great place to spend the day, but the best time to visit it is in April, when Judas trees and lilac bushes are blooming, gorgeous.
You can visit it on Saturdays and Sundays.

3 comentarios:

  1. que maravilla! Nunca he estado, me muero de ganas de escaparme a Madrid unos dias.
    La floristeria donde trabajo está en una calle llena de cercis! Es uno de mis arboles favoritos.
    ¿Que tal el curso de sally? No ví las fotos en el mail :(

    ResponderEliminar
  2. Te sigo. :) Quiero ir a este parque maravilloso!!! Recuerdo el nombere, "El capricho". Lamentablemente no planeo viajar a Madrid porque ya he viajado el año pasado.

    ResponderEliminar
  3. Gracias Aroma de Tokio! La próxima vez que vengas a Madrid no puedes dejar de visitarlo...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...