Este año el huerto lo tenemos un poco abandonado, mucho trabajo para pocas manos. Además el tiempo no acompaña, no ha llovido prácticamente nada y el calor ha venido muy deprisa, por lo que las plantas están creciendo muy lentamente. Aunque hemos plantado muchas cosas, sólo hemos cogido calabacines y acelgas. Aún tendremos que esperar para poder comer tomates, pimientos, melones y sandías. La mayoría de las zanahorias han florecido, por lo que no se pueden comer, al igual que los puerros que plantamos en otoño. Los repollos, sin embargo, han aguantado y ahora están en su punto.
This year our orchard is a mess, too much work and no too many hands. Last spring was hot and dry, so plants are growing slowly. Although we have planted a lot of vegetables we have only harvested courgettes and swiss chard. It is early for tomatoes, peppers, melons and watermelons. Most of the carrots are flowering so we can't eat them, as well as leeks we planted last autumn. On the other hand cabagges are big and healthy.
Lamento que este año producen menos, pero te envio al ver el huerto con varias verduras. A la verdad tomé el master de la ingeniería de agricultura en la escuera para graduados, pero ahora vivo alejada de esa. Alquiras el huerto? No conozco las acelgas.
ResponderEliminarAunque no tenéis los resultados que esperábais, estáis teniendo una buena cosecha. Doy fe por el repollo y el calabacín gigante ¡todo buenísimo!
ResponderEliminarOjalá y el tiempo mejore...
ResponderEliminarEl calabacín se ve sabroso, y esa plantita, es manzanilla??? Con un poco de paciencia tendrán buena cosecha!
Saludos!!!
La parcela nos la ha cedido el propietario, nos la presta mientras la cuidemos y la tengamos limpia.
ResponderEliminarLas acelgas son una verdura de hoja, son hojas grandes con el nervio central ancho, grueso y de color blanco. Aqui se comen m'as en invierno.
Rous, no se' si es manzanilla, me gusto' y le saque' una foto :)
es que esto del huerto es un trabajo a jornada completa!
ResponderEliminarHoy he ido a la casa de la tia y mis pobres rosales estaban todos feuchos y sequillos. Mañana voy a hablar con una chica que pedía voluntarios para cuidar un jardín que hay aquí al lado de mi casa.
Pertenece a una asociación de mujeres y lo tienen un poco descuidado. Ya te contaré!
Un beso
La verdad es que un huerto necesita mucho tiempo y nosotros este año lo tenemos un poco abandonado.
EliminarEnséñanos alguna foto del jardín y de vuestros avances.
Besos