viernes, 14 de octubre de 2011

Hortus botanicus

El Jardín Botánico de Amsterdam, llamado Hortus Botanicus, es uno de los más antiguos del mundo. Aunque es un jardín relativamente pequeño, ocupa una superficie de 1.2 hectáreas, en él se pueden encontrar más de 4000 especies de plantas de todos los continentes.



Fue fundado en el año 1638 por el Ayuntamiento de Amsterdam como un jardín medicinal. En ese tiempo las hierbas eran un elemento imprescindible para la fabricación de medicinas y la ciudad acababa de pasar por una epidemia. Durante los siglos 17 y 18, gracias a la Compañía de las Indias Holandesa, se introdujeron en el Hortus especies exóticas, algunas de las cuales continúan ahí actualmente, como la cycas espinosa gigante de Sudáfrica de más de 300 años.


Hoy en día en el jardín se pueden ver plantas medicinales que ya estaban presentes en el Hortus en el siglo 17, la colección actual está creada en base a el primer catálogo del año 1646. Además en el jardín también hay más de 50 árboles viejos y singulares. Una de las joyas del Hortus es el nenúfar gigante, Victoria amazonica, que ocupa un lugar especial en el jardín desde el año 1859.



Amsterdam's Botanic Garden, officially called Hortus Botanicus, is one of the oldest botanic gardens in the world. Although it is not a big garden, 1.2 hectares, there you can find more than 4000 plant species from across all continents. 



The Hortus was founded in 1638 by the Amsterdam City Council as a medicinal herb garden. At that time, herbs were of vital importance as a basis for medicines and the city had just experienced a plague epidemic. In the 17th and 18th Century, the Dutch East India Company ships brought exotic plants to the Hortus and some are still there now, such as the more than 300 year old Eastern Cape gigant cycad.



Nowadays the garden shows medicinal species that already existed in the Hortus in the 17th Century, the present collection is composed on the basis of the Hortus' first catalogue of 1646. In the garden you can also find more than 50 old or rare trees. One of the Hortus' crown jewels is the gigant water lily, Victoria amazonica, that has occupied an important place in the Hortus since 1859.


¿Ves la rana?
Can you see the frog?



Si vais a Amsterdam no debéis perderos la visita a este rincón, es precioso. 
If you visit Amsterdam you should go to the Hortus Botanicus, it is fantastic.

3 comentarios:

  1. am not feeling good today but slowly looking at your post.
    your 5th photo melts my heart. so sweet and love love it.
    thanks for the beautiful images that you are sharing with us.
    good night alicia.
    have a lovely weekend.
    coco

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué bonito jardín! Me interesa un jardín medicinal. No encuentro la rana..

    ResponderEliminar
  3. :) La rana está escondida entre las flores amarillas, hacia la mitad de la foto.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...