un año más / one more year

Un año más que se cae del calendario, a veces me da la sensación que el tiempo va demasiado deprisa para mí y no lo aprovecho lo suficiente, siempre tengo en la cabeza muchas cosas y luego no hago ni la mitad.
Ha sido un año bastante intenso, he conocido nuevos lugares, redescubierto otros que ya conocía, he alimentado mi lado creativo, he cosido mi primer cojín, he empezado a hacer adornos con flores, hemos cultivado nuestras propias hortalizas... sólo echo de menos no haber pasado más días en mi lugar favorito (siempre me saben a poco).
Y he conocido a personas estupendas. Gracias por acompañarme en este año.

Y como se termina el Año Internacional de los Bosques, os dejo algunas fotos de estas maravillas de la naturaleza.

¡FELIZ AÑO NUEVO!

One more year is gone, sometimes I feel days run so fast that I can't do all the things I want to.
This has been a busy year, I have visited new places, rediscovered others I had already visited, I have fed my creative self, sewn my first cushion cover, started learning how to make flower arrangements, grown my own vegetables... the only thing I miss is not having spent more days in my favourite place (they are never enough).
And I  have met fantastic people. Thank you for visiting my blog during this year.

Because 2011 was the International Year of Forest, I finish it with some beautiful photos of these incredible plants (images from Pinterest).

HAPPY NEW YEAR!